INFORMATIONS PRATIQUES

Les conditions d'entrée | Préparer votre voyage | Visiter | Se restaurer | Payer | Parler

Les conditions d'entrée

Les services des passeports et visas

Pour avoir plus d'informations sur les formalités à l'entrée, vous pouvez vous rendre sur le site Internet du Ministère des Affaires étrangères japonais.

Représentations diplomatiques

Pour savoir où se trouvent les ambassades et consulats du Japon dans votre pays, allez sur le site du Ministère des Affaires étrangères du Japon.

Contacter votre ambassade

Ambassade du Japon à Rabat
39, Avenue Ahmed Balafrej - Souissi - Rabat
Téléphone :  (212-37) 63 17 82
Fax :  (212-37) 75 00 78

Ambassade du Maroc à Tokyo
5-4-30 Minami Aoyama Minato-Ku Toky
107 - 00 62
Téléphone :  00 81 354 85 71 71
Fax :  00 81 3 54 85 71 73
E-mail : sifamato@circus.ocn.ne.jp
Site Internet : www.morocco-emba.jp

Pour connaître les formalités de visas et de vaccins qui vous seront nécessaires à la préparation de votre voyage au Japon (gratuit), cliquez ici.

Préparer votre voyage

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations

Les plus grandes villes ont un système de métro bien développé et les taxis sont disponibles de partout. Lorsqu'ils sont libres, les taxis ont une lumière verte. Elle est rouge lorsqu'ils sont occupés. La plupart des chauffeurs de taxi ne parlent pas anglais. Demandez à votre hôtel d'écrire l'adresse en Japonais.
Les métros de Tokyo et Osaka sont parmi les plus chers du monde. Dans le classement des 10 meilleurs systèmes de métro du monde, Tokyo se classe en 5ème position. Les destinations et les informations sont écrites à la fois en japonais et en anglais.

Les cartes des réseaux urbains

Carte du métro de Tokyo
Carte du métro d'Osaka
Les cartes des transports urbains des autres grandes villes japonaises se trouvent sur le site Internet Subway navigator.

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations

Le train reste le moyen de transport le plus pratique pour les étrangers. Le réseau ferroviaire japonais est efficace et moderne. Il a récemment été équipé de lignes rapides (shinkansen) qui roulent à 298 km/h et relient Tokyo aux principaux centres économiques du pays. Le Pass des chemins de fer japonais vous permet de voyager à moindre coût. Les sites suivants vous donneront plus d'informations concernant le Pass : Site Internet du Japan Rail Pass, sur les pages d'informations pour le tourisme national. Les vols intérieurs sont assez chers, mais ils sont pratiques si vous voyagez avec beaucoup de bagages. Le guide du Japon fait un sommaire des différents moyens de transport au Japon.

La société de transport ferroviaire

Groupe des Chemins de Fer Japonais

Les vols depuis le Maroc

Il n'existe pas de vols directs vers le Japon au départ des aéroports marocains actuellement.

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations

Le réseau routier est bon et moderne à travers tout le pays. Les routes sont sûres. Mais les autoroutes et routes payantes coûtent cher. Les routes sont congestionnées et le prix des locations de voitures est élevé. Il est particulièrement recommandé pour les gens qui ne parlent pas bien japonais de ne pas s'aventurer seuls sur les routes, étant donné que toute la signalisation est en japonais.

Les cartes routières

Carte du Japon
Maporama

Trouver un itinéraire

Maporama
Cartes pour recherche en direct

Visiter

Les différentes formes de tourisme

Historique

Des châteaux, témoins de l'établissement du pouvoir central jusqu'au 15ème siècle. Ils ont été détruits en masse au moment du Meiji et pendant la seconde guerre mondiale. Il en reste une douzaine qui peuvent être visités.

Culturel

De nombreux festivals ont lieu tout au long de l'année (festival des tombes, festival des fleurs de cerisiers). Des musées en plein air proposent des visites de différents styles architecturaux japonais.

Nature

Nombreux jardins de style japonais, dont le plus remarquable est celui de Konrokuen à Kanazawa, Katsura Villa à Kyoto. Certains sites japonais font partie des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous pouvez consulter leur site Internet pour voir desquels il s'agit.

Religieux

De nombreux temples et tombes. Vous en trouverez dans toutes les villes, certains sont vraiment magnifiques. Parmi les temples : Ginkakuji, Kinkakuji, Kiyomizudera et Sanjusangendo à Kyoto, Todaiji and Horyuji à Nara. Parmi les tombes : celles d'Ise, Nikko Toshogu à Nikko, Itsukushima à Miyajima.

Thermal

Il y a des sources d'eau chaudes à travers tout le pays et de nombreux spas.

Balnéaire

Cliquez ici pour avoir des informations sur les plus belles plages japonaises, une sélection du Ministère de la Terre, des Infrastructures et du Transport.

Sports d'hiver

Les 500 stations nationales de ski ont de la bonne neige en abondance et des superbes paysages, ainsi que des sources d'eau chaude pour vous détendre.

Plein air

Randonnées, plongée, bicyclette, Golf

Shopping

Le Japon est connu à travers le monde pour sa mode originale avec ses créateurs japonais, les marques européennes (Louis Vuitton, Prada, etc.), ses grands magasins (Mitsukoshi, Takashimaya, etc.)

Les organisations touristiques

Office du tourisme national du Japon
Le Ministère de la Terre, des Infrastructures et du Transport est responsable des questions touristiques - site Internet de la politique touristique du Japon.

Se restaurer

Les spécialités culinaires

La plupart des plats japonais sont servis dans des bols (Domburi) avec du riz et de la viande dessus, des légumes en dessous : Oyakodom (oeufs et poulet), Katsudom (côtes de porc frites), Gyudom (boeuf et oeufs), Unadom (anguilles grillées), Chukadon et Tendon (fruits de mer et légumes).
La cuisine japonaise se compose aussi de salades (Gomaae), une grande variété de fruits de mer et de poissons mangés crus (Sashimi and Sushi), algues, nouilles (Soba), soupes, brochettes de viande grillée avec du fromage.
Ils proposent aussi quelques produits de la cuisine chinoise comme par exemple les beignets à la vapeur ou frits.

Les boissons

Le thé est la boisson la plus répandue, mais il est aussi possible de trouver des boissons alcoolisées : bière, Happoshu (un dérivé de la bière, moins fort en goût mais qui contient autant d'alcool), Nihonshu ou Sake (liqueur faite à partir de riz), vins japonais, produits avec des prunes, vins internationaux importés.

Payer

La monnaie locale

Yen japonais

Son code Iso

JPY

Obtenir des devises locales

Il peut être utile d'arriver dans le pays avec quelques Yen en poche. Mais plutôt que d'aller dans un bureau de change, qui peut se révéler onéreux, ou d'utiliser des chèques de voyage, qui sont parfois longs à changer, mieux vaut utiliser les DAB des banques pour retirer des Yen directement.

Les moyens de paiements possibles

Les paiements se font en général en liquide. La carte de crédit est aussi utile, mais elle n'est acceptée que dans les établissements les plus grands. Les DAB sont faciles d'accès tout au long de la journée et vous en trouverez en grand nombre dans les aéroports et les centres villes.

Taux de change au

Distributeurs automatiques de billets (DAB)

Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent au Japon, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express

Nous vous proposons aussi de connaître le taux de change du jour pour d'autres monnaies.

Parler

La langue officielle

Japonais (nihongo)

Les autres langues parlées

Le Japonais est la 6ème langue la plus utilisée au monde, avec plus de 99% de la population qui l'utilise.

La langue des affaires

L'anglais est la langue étrangère qui est la plus parlée. Mais le niveau d'anglais des japonais, parfois même chez les dirigeants, est souvent basic. Les hommes d'affaire lisent souvent mieux l'anglais qu'ils ne le parlent.

Apprendre quelques mots

Le site Internet Travlang vous propose quelques phrases typiques à apprendre en japonais.

Les outils gratuits de traduction

Traduction Babel Fish - Traduction de textes et de pages Internet
Serveur Jim Breen’s WWWJDIC - dictionnaire en ligne
jisho.org - dictionnaire en ligne
yomoyomo.jp - service gratuit qui ajoute la phonétique à n'importe quel site en japonais
Translated - Traducteur gratuit arabe-japonais-arabe
TV5 - Traducteur gratuit arabe-japonais-arabe
lexicool - Dictionnaire gratuit arabe-japonais-arabe

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents.

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Mise à jour en Janvier 2009